The Milanese group reported nine-month net revenues up 18 percent year-on-year, powered by eye-popping growth at Miu Miu, which more than doubled quarterly retail sales.